{"id":1067,"date":"2022-09-29T12:07:32","date_gmt":"2022-09-29T12:07:32","guid":{"rendered":"http:\/\/azokensarea.eus\/bergara\/"},"modified":"2025-11-07T09:13:35","modified_gmt":"2025-11-07T09:13:35","slug":"bergara","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/azokensarea.eus\/es\/bergara\/","title":{"rendered":"Bergara"},"content":{"rendered":"<h2>\n<p><span><strong>BERGARAKO<\/strong> OXIRONDO AZOKA<\/span><\/p>\n<\/h2>\n<div>\n<p>Oxirondo azoka, lleva funcionando desde el a\u00f1o 1993; los diferentes puestos y el mercado de los s\u00e1bados han sido la din\u00e1mica de la azoka durante muchos a\u00f1os.<\/p>\n<p>Desde el a\u00f1o 2024, Oxirondo azoka est\u00e1 totalmente reformado. En el marco del proyecto Elikaenea, se han puesto en marcha nuevos servicios y din\u00e1micas orientadas a la soberan\u00eda alimentaria y a la actualizaci\u00f3n de la feria. Es uno de los pilares de este nuevo proyecto, para la gesti\u00f3n y dinamizaci\u00f3n de la feria.<\/p>\n<p>El producto local y de calidad en el centro, tiene como base tender puentes entre consumidores y productores, respondiendo tambi\u00e9n a las necesidades actuales. Adem\u00e1s de la tradicional feria de los s\u00e1bados, se han puesto en marcha la tienda de productos locales, cocina comunitaria, repartos y otros servicios.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, todos los mi\u00e9rcoles se celebra la azoka de los baserritarras, que bajo el nombre de \u201cEguaztenak Oxirondon\u201d organiza sesiones de cocina con productos de temporada, catas y presentaciones.<\/p>\n<p>Los puestos y servicios de Elikaenea est\u00e1n abiertos todos los d\u00edas, desde el lunes a s\u00e1bado.<\/p>\n<p>Oxirondo es una plaza ferial especial, en la planta baja se encuentran los puestos de la feria y un espacio de tienda-encuentro, al que tambi\u00e9n acuden ferias y actividades abiertas. En la planta superior se encuentran los servicios dirigidos a ni\u00f1os y familias: el servicio de ni\u00f1os \u201cAidau\u201d y el rinc\u00f3n infantil y de padres. Para coordinar y dinamizar todo esto, se han creado diferentes espacios de decisi\u00f3n y participaci\u00f3n dentro de la Mesa Alimentaria.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<h4>D\u00cdA DE MERCADO Y HORARIO:<\/h4>\n<div>\n<p>Mi\u00e9rcoles a la tarde: 17:30-19:30<br \/>S\u00e1bado por la ma\u00f1ana: 8:00 \u2013 13:00<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<h3>UBICACI\u00d3N:<\/h3>\n<div>\n<p>El mercado se sit\u00faa en la plaza Oxirondo de Bergara<\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Azoka\/@43.1190979,-2.4180015,17z\/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0xd502b04a0480d49:0x342532577b6e6a35!8m2!3d43.11912!4d-2.4159114\">Ver ubicaci\u00f3n<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<h3>PROGRAMA AZOKATIK MAHAIRA:<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=TRKaHbuiDdw\">Ver v\u00eddeo<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<h3>Enlaces:<\/h3>\n<\/div>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/elikaenea.eus\/\">social<\/a>\n<\/li>\n<\/ul>\n<div>\n<p>    <img src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/EREINDAJAN-0237-scaled.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>    <img src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MUNTAIA-IRAILAK-11.00_00_40_05.Imagen-fija00723.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>    <img src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BErgara-Irudiak.00_15_43_22.Imagen-fija014.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<\/div>\n<p><!--more--><br \/>\n<!-- {\"type\":\"layout\",\"children\":[{\"type\":\"section\",\"props\":{\"animation\":\"fade\",\"animation_delay\":\"200\",\"id\":\"bergara\",\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"secondary\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p><span><strong>BERGARAKO<\\\/strong> OXIRONDO AZOKA<\\\/span><\\\/p>\",\"title_color\":\"primary\",\"title_element\":\"h2\",\"title_style\":\"h2\"}}]}]},{\"type\":\"row\",\"props\":{\"layout\":\"3-5,2-5\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"3-5\"},\"children\":[{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>Oxirondo azoka, lleva funcionando desde el a\\u00f1o 1993; los diferentes puestos y el mercado de los s\\u00e1bados han sido la din\\u00e1mica de la azoka durante muchos a\\u00f1os.<\\\/p>\\n\n\n<p>Desde el a\\u00f1o 2024, Oxirondo azoka est\\u00e1 totalmente reformado. En el marco del proyecto Elikaenea, se han puesto en marcha nuevos servicios y din\\u00e1micas orientadas a la soberan\\u00eda alimentaria y a la actualizaci\\u00f3n de la feria. Es uno de los pilares de este nuevo proyecto, para la gesti\\u00f3n y dinamizaci\\u00f3n de la feria.<\\\/p>\\n\n\n<p>El producto local y de calidad en el centro, tiene como base tender puentes entre consumidores y productores, respondiendo tambi\\u00e9n a las necesidades actuales. Adem\\u00e1s de la tradicional feria de los s\\u00e1bados, se han puesto en marcha la tienda de productos locales, cocina comunitaria, repartos y otros servicios.<\\\/p>\\n\n\n<p>Adem\\u00e1s, todos los mi\\u00e9rcoles se celebra la azoka de los baserritarras, que bajo el nombre de \\u201cEguaztenak Oxirondon\\u201d organiza sesiones de cocina con productos de temporada, catas y presentaciones.<\\\/p>\\n\n\n<p>Los puestos y servicios de Elikaenea est\\u00e1n abiertos todos los d\\u00edas, desde el lunes a s\\u00e1bado.<\\\/p>\\n\n\n<p>Oxirondo es una plaza ferial especial, en la planta baja se encuentran los puestos de la feria y un espacio de tienda-encuentro, al que tambi\\u00e9n acuden ferias y actividades abiertas. En la planta superior se encuentran los servicios dirigidos a ni\\u00f1os y familias: el servicio de ni\\u00f1os \\u201cAidau\\u201d y el rinc\\u00f3n infantil y de padres. Para coordinar y dinamizar todo esto, se han creado diferentes espacios de decisi\\u00f3n y participaci\\u00f3n dentro de la Mesa Alimentaria.<\\\/p>\",\"margin\":\"default\",\"text_style\":\"large\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"2-5\"},\"children\":[{\"type\":\"panel\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Mi\\u00e9rcoles a la tarde: 17:30-19:30<br \\\/>S\\u00e1bado por la ma\\u00f1ana: 8:00 \\u2013 13:00<\\\/p>\",\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"content_margin\":\"small\",\"icon_width\":80,\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"margin\":\"default\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"title\":\"D\\u00cdA DE MERCADO Y HORARIO:\",\"title_align\":\"top\",\"title_element\":\"h4\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\"}},{\"type\":\"panel\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>El mercado se sit\\u00faa en la plaza Oxirondo de Bergara<\\\/p>\",\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"content_margin\":\"small\",\"icon_width\":80,\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link\":\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/Azoka\\\/@43.1190979,-2.4180015,17z\\\/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0xd502b04a0480d49:0x342532577b6e6a35!8m2!3d43.11912!4d-2.4159114\",\"link_margin\":\"small\",\"link_style\":\"text\",\"link_target\":true,\"link_text\":\"Ver ubicaci\\u00f3n\",\"margin\":\"default\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"title\":\"UBICACI\\u00d3N:\",\"title_align\":\"top\",\"title_element\":\"h3\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\",\"title_style\":\"h4\"}},{\"type\":\"panel\",\"props\":{\"content\":\"\",\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"content_margin\":\"small\",\"icon_width\":80,\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link\":\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=TRKaHbuiDdw\",\"link_margin\":\"small\",\"link_style\":\"text\",\"link_target\":true,\"link_text\":\"Ver v\\u00eddeo\",\"margin\":\"default\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"title\":\"PROGRAMA AZOKATIK MAHAIRA:\",\"title_align\":\"top\",\"title_element\":\"h3\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\",\"title_style\":\"h4\"},\"name\":\"azokatikmahaira\"},{\"type\":\"panel\",\"props\":{\"content\":\"\",\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"content_margin\":\"small\",\"icon_width\":80,\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_margin\":\"small\",\"link_style\":\"text\",\"link_target\":true,\"link_text\":\"Ikusi kokapena\",\"margin\":\"default\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"title\":\"Enlaces:\",\"title_align\":\"top\",\"title_element\":\"h3\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\",\"title_style\":\"h4\"}},{\"type\":\"social\",\"props\":{\"grid\":\"horizontal\",\"grid_gap\":\"small\",\"image_svg_inline\":true,\"link_style\":\"\",\"link_target\":true,\"margin\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"social_item\",\"props\":{\"icon\":\"info\",\"link\":\"https:\\\/\\\/elikaenea.eus\\\/\"}}]}]}]}],\"name\":\"bergara\"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"animation\":\"fade\",\"animation_delay\":\"200\",\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"none\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"props\":{\"column_gap\":\"collapse\",\"row_gap\":\"collapse\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"slideshow\",\"props\":{\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"margin\":\"default\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"nav\":\"dotnav\",\"nav_align\":\"center\",\"nav_breakpoint\":\"s\",\"nav_position\":\"bottom-center\",\"nav_position_margin\":\"medium\",\"overlay_animation\":\"parallax\",\"overlay_position\":\"center-left\",\"show_content\":true,\"show_link\":true,\"show_meta\":true,\"show_thumbnail\":true,\"show_title\":true,\"slidenav\":\"default\",\"slidenav_breakpoint\":\"s\",\"slidenav_margin\":\"medium\",\"slidenav_outside_breakpoint\":\"xl\",\"slideshow_autoplay_pause\":true,\"slideshow_min_height\":300,\"thumbnav_height\":\"75\",\"thumbnav_svg_color\":\"emphasis\",\"thumbnav_width\":\"100\",\"title_element\":\"h3\"},\"children\":[{\"type\":\"slideshow_item\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/EREINDAJAN-0237-scaled.jpg\"}}]}]}]},{\"type\":\"row\",\"props\":{\"column_gap\":\"collapse\",\"layout\":\"1-2,1-2\",\"row_gap\":\"collapse\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"slideshow\",\"props\":{\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"margin\":\"default\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"nav\":\"dotnav\",\"nav_align\":\"center\",\"nav_breakpoint\":\"s\",\"nav_position\":\"bottom-center\",\"nav_position_margin\":\"medium\",\"overlay_animation\":\"parallax\",\"overlay_position\":\"center-left\",\"show_content\":true,\"show_link\":true,\"show_meta\":true,\"show_thumbnail\":true,\"show_title\":true,\"slidenav\":\"default\",\"slidenav_breakpoint\":\"s\",\"slidenav_margin\":\"medium\",\"slidenav_outside_breakpoint\":\"xl\",\"slideshow_autoplay_pause\":true,\"slideshow_min_height\":300,\"thumbnav_height\":\"75\",\"thumbnav_svg_color\":\"emphasis\",\"thumbnav_width\":\"100\",\"title_element\":\"h3\"},\"children\":[{\"type\":\"slideshow_item\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/MUNTAIA-IRAILAK-11.00_00_40_05.Imagen-fija00723.jpg\"}}]}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"slideshow\",\"props\":{\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"margin\":\"default\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"nav\":\"dotnav\",\"nav_align\":\"center\",\"nav_breakpoint\":\"s\",\"nav_position\":\"bottom-center\",\"nav_position_margin\":\"medium\",\"overlay_animation\":\"parallax\",\"overlay_position\":\"center-left\",\"show_content\":true,\"show_link\":true,\"show_meta\":true,\"show_thumbnail\":true,\"show_title\":true,\"slidenav\":\"default\",\"slidenav_breakpoint\":\"s\",\"slidenav_margin\":\"medium\",\"slidenav_outside_breakpoint\":\"xl\",\"slideshow_autoplay_pause\":true,\"slideshow_min_height\":300,\"thumbnav_height\":\"75\",\"thumbnav_svg_color\":\"emphasis\",\"thumbnav_width\":\"100\",\"title_element\":\"h3\"},\"children\":[{\"type\":\"slideshow_item\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/BErgara-Irudiak.00_15_43_22.Imagen-fija014.jpg\"}}]}]}]}],\"name\":\"bergara2\"}],\"version\":\"4.0.6\",\"yooessentialsVersion\":\"2.0.9\"} --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BERGARAKO OXIRONDO AZOKA Oxirondo azoka, lleva funcionando desde el a\u00f1o 1993; los diferentes puestos y el mercado de los s\u00e1bados han sido la din\u00e1mica de la azoka durante muchos a\u00f1os. Desde el a\u00f1o 2024, Oxirondo azoka est\u00e1 totalmente reformado. En el marco del proyecto Elikaenea, se han puesto en marcha nuevos servicios y din\u00e1micas orientadas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/azokensarea.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1067"}],"collection":[{"href":"https:\/\/azokensarea.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/azokensarea.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azokensarea.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azokensarea.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1067"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/azokensarea.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1067\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1877,"href":"https:\/\/azokensarea.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1067\/revisions\/1877"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/azokensarea.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}