{"id":1137,"date":"2022-09-29T12:12:02","date_gmt":"2022-09-29T12:12:02","guid":{"rendered":"http:\/\/azokensarea.eus\/zarautz-2\/"},"modified":"2024-03-15T10:30:56","modified_gmt":"2024-03-15T10:30:56","slug":"zarautz-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/azokensarea.eus\/es\/zarautz-2\/","title":{"rendered":"Zarautz"},"content":{"rendered":"<h2>\n<p><strong>ZARAUTZ<\/strong> \u2013 MERKATU PLAZA<\/p>\n<\/h2>\n<div>\n<p>La Plaza del Mercado de Zarautz fue construida en 1903 con el dise\u00f1o del arquitecto Ram\u00f3n Cortazar, dentro del proyecto de ampliaci\u00f3n y reforma del municipio de Zarautz. As\u00ed, se construy\u00f3 en el centro de la manzana que quedaba entre la calle Mayor y la calle Zigordia, junto al palacio Portu (hoy edificio principal del Ayuntamiento), catalogado como patrimonio.<\/p>\n<p>La Plaza del Mercado tiene dos pisos. En un principio el piso inferior estaba ocupado por puestos de baserritarras y carnicer\u00edas, y en el piso superior por pescader\u00edas. En el a\u00f1o 2007 se cerr\u00f3 la Plaza del Mercado para realizar las obras de acondicionamiento y se reabri\u00f3 en 2009. En la planta baja, en el centro del mercado, se pueden ver los coloridos productos de las huertas de los baserritarras: verduras, flores, plantas&#8230; En los puestos cerrados hay tiendas especializadas: charcuter\u00edas, queser\u00edas, carnicer\u00edas, pescader\u00edas, fruter\u00eda, florister\u00eda, cafeter\u00eda y tienda de regalos. El piso superior se destina a actividades culturales y desde 2019 se guardan los gigantes.<\/p>\n<p>En febrero de 2022 se han llevado a cabo las obras de reforma y el mercado est\u00e1 abierto con el aspecto actual. El objetivo principal de estos trabajos ha sido mejorar el confort y los recursos de los miembros de los productores y puestos de la Plaza del Mercado y ofrecer a los clientes una Plaza de Mercado m\u00e1s atractiva y funcional. La Plaza del Mercado tiene una peculiaridad con respecto a otras ferias: est\u00e1 abierta todos los d\u00edas. Tesoro situado en el coraz\u00f3n de Zarautz.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<h4>Ospatzen den eguna eta ordutegia:<\/h4>\n<div>\n<p>Lunes a viernes:<br \/>Ma\u00f1anas 8.15-13:15<br \/>Tardes 17:00-20:15<\/p>\n<p>S\u00e1bados: 8:00-13:30<\/p>\n<p>Domingos: 10:00-13:00 (Aitan Toldua)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<h3>UBICACI\u00d3N:<\/h3>\n<div>Kale Nagusia 27 (tiene entrada tambi\u00e9n por la calle Zigordia, 13)<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/fL4hrFWfKus2uetGA \">Ver ubicaci\u00f3n<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<h3>PROGRAMA AZOKATIK MAHAIRA:<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=XBBmSgtBP5g\">Ver v\u00eddeo<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<h3>ENLACES:<\/h3>\n<\/div>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.zarautz.eus\/eu\/\">social<\/a>\n<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.turismozarautz.eus\/eu\/\">social<\/a>\n<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/twitter.com\/ZarauzkoUdala\">twitter<\/a>\n<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Zarautz.udala\">facebook<\/a>\n<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/zarautz_udala\/\">instagram<\/a>\n<\/li>\n<\/ul>\n<div>\n<p>    <img src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/zarautz.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>    <img src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/zarautz2.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>    <img src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/zarautz3.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<\/div>\n<p><!--more--><br \/>\n<!-- {\"type\":\"layout\",\"children\":[{\"type\":\"section\",\"props\":{\"animation\":\"fade\",\"animation_delay\":\"200\",\"id\":\"zarautz\",\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"secondary\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p><strong>ZARAUTZ<\\\/strong> \\u2013 MERKATU PLAZA<\\\/p>\",\"title_color\":\"primary\",\"title_element\":\"h2\",\"title_style\":\"h2\"}}]}]},{\"type\":\"row\",\"props\":{\"layout\":\"3-5,2-5\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"3-5\"},\"children\":[{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>La Plaza del Mercado de Zarautz fue construida en 1903 con el dise\\u00f1o del arquitecto Ram\\u00f3n Cortazar, dentro del proyecto de ampliaci\\u00f3n y reforma del municipio de Zarautz. As\\u00ed, se construy\\u00f3 en el centro de la manzana que quedaba entre la calle Mayor y la calle Zigordia, junto al palacio Portu (hoy edificio principal del Ayuntamiento), catalogado como patrimonio.<\\\/p>\\n\n\n<p>La Plaza del Mercado tiene dos pisos. En un principio el piso inferior estaba ocupado por puestos de baserritarras y carnicer\\u00edas, y en el piso superior por pescader\\u00edas. En el a\\u00f1o 2007 se cerr\\u00f3 la Plaza del Mercado para realizar las obras de acondicionamiento y se reabri\\u00f3 en 2009. En la planta baja, en el centro del mercado, se pueden ver los coloridos productos de las huertas de los baserritarras: verduras, flores, plantas... En los puestos cerrados hay tiendas especializadas: charcuter\\u00edas, queser\\u00edas, carnicer\\u00edas, pescader\\u00edas, fruter\\u00eda, florister\\u00eda, cafeter\\u00eda y tienda de regalos. El piso superior se destina a actividades culturales y desde 2019 se guardan los gigantes.<\\\/p>\\n\n\n<p>En febrero de 2022 se han llevado a cabo las obras de reforma y el mercado est\\u00e1 abierto con el aspecto actual. El objetivo principal de estos trabajos ha sido mejorar el confort y los recursos de los miembros de los productores y puestos de la Plaza del Mercado y ofrecer a los clientes una Plaza de Mercado m\\u00e1s atractiva y funcional. La Plaza del Mercado tiene una peculiaridad con respecto a otras ferias: est\\u00e1 abierta todos los d\\u00edas. Tesoro situado en el coraz\\u00f3n de Zarautz.<\\\/p>\",\"margin\":\"default\",\"text_style\":\"large\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"2-5\"},\"children\":[{\"type\":\"panel\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Lunes a viernes:<br \\\/>Ma\\u00f1anas 8.15-13:15<br \\\/>Tardes 17:00-20:15<\\\/p>\\n\n\n<p>S\\u00e1bados: 8:00-13:30<\\\/p>\\n\n\n<p>Domingos: 10:00-13:00 (Aitan Toldua)<\\\/p>\",\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"content_margin\":\"small\",\"icon_width\":80,\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"margin\":\"default\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"title\":\"Ospatzen den eguna eta ordutegia:\",\"title_align\":\"top\",\"title_element\":\"h4\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\"}},{\"type\":\"panel\",\"props\":{\"content\":\"Kale Nagusia 27 (tiene entrada tambi\\u00e9n por la calle Zigordia, 13)\",\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"content_margin\":\"small\",\"icon_width\":80,\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link\":\"https:\\\/\\\/goo.gl\\\/maps\\\/fL4hrFWfKus2uetGA \",\"link_margin\":\"small\",\"link_style\":\"text\",\"link_target\":true,\"link_text\":\"Ver ubicaci\\u00f3n\",\"margin\":\"default\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"title\":\"UBICACI\\u00d3N:\",\"title_align\":\"top\",\"title_element\":\"h3\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\",\"title_style\":\"h4\"}},{\"type\":\"panel\",\"props\":{\"content\":\"\",\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"content_margin\":\"small\",\"icon_width\":80,\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link\":\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=XBBmSgtBP5g\",\"link_margin\":\"small\",\"link_style\":\"text\",\"link_target\":true,\"link_text\":\"Ver v\\u00eddeo\",\"margin\":\"default\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"title\":\"PROGRAMA AZOKATIK MAHAIRA:\",\"title_align\":\"top\",\"title_element\":\"h3\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\",\"title_style\":\"h4\"},\"name\":\"azokatikmahaira\"},{\"type\":\"panel\",\"props\":{\"content\":\"\",\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"content_margin\":\"small\",\"icon_width\":80,\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_margin\":\"small\",\"link_style\":\"text\",\"link_target\":true,\"link_text\":\"Ikusi kokapena\",\"margin\":\"default\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"title\":\"ENLACES:\",\"title_align\":\"top\",\"title_element\":\"h3\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\",\"title_style\":\"h4\"}},{\"type\":\"social\",\"props\":{\"grid\":\"horizontal\",\"grid_gap\":\"small\",\"image_svg_inline\":true,\"link_style\":\"\",\"link_target\":true,\"margin\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"social_item\",\"props\":{\"icon\":\"world\",\"link\":\"https:\\\/\\\/www.zarautz.eus\\\/eu\\\/\"}},{\"type\":\"social_item\",\"props\":{\"icon\":\"info\",\"link\":\"https:\\\/\\\/www.turismozarautz.eus\\\/eu\\\/\"}},{\"type\":\"social_item\",\"props\":{\"link\":\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/ZarauzkoUdala\"}},{\"type\":\"social_item\",\"props\":{\"link\":\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Zarautz.udala\"}},{\"type\":\"social_item\",\"props\":{\"link\":\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/zarautz_udala\\\/\"}}]}]}]}],\"name\":\"zarautz\"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"animation\":\"fade\",\"animation_delay\":\"200\",\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"none\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"props\":{\"column_gap\":\"collapse\",\"row_gap\":\"collapse\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"slideshow\",\"props\":{\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"margin\":\"default\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"nav\":\"dotnav\",\"nav_align\":\"center\",\"nav_breakpoint\":\"s\",\"nav_position\":\"bottom-center\",\"nav_position_margin\":\"medium\",\"overlay_animation\":\"parallax\",\"overlay_position\":\"center-left\",\"show_content\":true,\"show_link\":true,\"show_meta\":true,\"show_thumbnail\":true,\"show_title\":true,\"slidenav\":\"default\",\"slidenav_breakpoint\":\"s\",\"slidenav_margin\":\"medium\",\"slidenav_outside_breakpoint\":\"xl\",\"slideshow_autoplay_pause\":true,\"slideshow_min_height\":300,\"thumbnav_height\":\"75\",\"thumbnav_svg_color\":\"emphasis\",\"thumbnav_width\":\"100\",\"title_element\":\"h3\"},\"children\":[{\"type\":\"slideshow_item\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/zarautz.jpg\"}}]}]}]},{\"type\":\"row\",\"props\":{\"column_gap\":\"collapse\",\"layout\":\"1-2,1-2\",\"row_gap\":\"collapse\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"slideshow\",\"props\":{\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"margin\":\"default\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"nav\":\"dotnav\",\"nav_align\":\"center\",\"nav_breakpoint\":\"s\",\"nav_position\":\"bottom-center\",\"nav_position_margin\":\"medium\",\"overlay_animation\":\"parallax\",\"overlay_position\":\"center-left\",\"show_content\":true,\"show_link\":true,\"show_meta\":true,\"show_thumbnail\":true,\"show_title\":true,\"slidenav\":\"default\",\"slidenav_breakpoint\":\"s\",\"slidenav_margin\":\"medium\",\"slidenav_outside_breakpoint\":\"xl\",\"slideshow_autoplay_pause\":true,\"slideshow_min_height\":300,\"thumbnav_height\":\"75\",\"thumbnav_svg_color\":\"emphasis\",\"thumbnav_width\":\"100\",\"title_element\":\"h3\"},\"children\":[{\"type\":\"slideshow_item\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/zarautz2.jpg\"}}]}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"slideshow\",\"props\":{\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"margin\":\"default\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"nav\":\"dotnav\",\"nav_align\":\"center\",\"nav_breakpoint\":\"s\",\"nav_position\":\"bottom-center\",\"nav_position_margin\":\"medium\",\"overlay_animation\":\"parallax\",\"overlay_position\":\"center-left\",\"show_content\":true,\"show_link\":true,\"show_meta\":true,\"show_thumbnail\":true,\"show_title\":true,\"slidenav\":\"default\",\"slidenav_breakpoint\":\"s\",\"slidenav_margin\":\"medium\",\"slidenav_outside_breakpoint\":\"xl\",\"slideshow_autoplay_pause\":true,\"slideshow_min_height\":300,\"thumbnav_height\":\"75\",\"thumbnav_svg_color\":\"emphasis\",\"thumbnav_width\":\"100\",\"title_element\":\"h3\"},\"children\":[{\"type\":\"slideshow_item\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/zarautz3.jpg\"}}]}]}]}],\"name\":\"zarautz2\"}],\"version\":\"4.0.6\",\"yooessentialsVersion\":\"2.0.9\"} --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ZARAUTZ \u2013 MERKATU PLAZA La Plaza del Mercado de Zarautz fue construida en 1903 con el dise\u00f1o del arquitecto Ram\u00f3n Cortazar, dentro del proyecto de ampliaci\u00f3n y reforma del municipio de Zarautz. As\u00ed, se construy\u00f3 en el centro de la manzana que quedaba entre la calle Mayor y la calle Zigordia, junto al palacio Portu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/azokensarea.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1137"}],"collection":[{"href":"https:\/\/azokensarea.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/azokensarea.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azokensarea.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azokensarea.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1137"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/azokensarea.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1137\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1704,"href":"https:\/\/azokensarea.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1137\/revisions\/1704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/azokensarea.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}